江苏民歌音乐交流组

每日悦读 | 小学生必背《古诗75首》之三十六

昆山家校合作 2019-05-14 21:18:20


“每日悦读”匠心推出——

小学生必背《古诗75首》古诗词赏析,

听领读老师解读中华诗词

每天一首,积少成多,

共同储备我们的中华古诗库~




古 诗 再 现

浪淘沙


【唐】刘禹锡

九曲黄河万里沙,

浪淘风簸自天涯。

如今直上银河去,

同到牵牛织女家。



注 释 详 解


刘禹锡(772-842),唐代诗人,字梦得,洛阳(今河南洛阳)人。是柳宗元的好友,人称刘柳,因参加永贞革新而被流放,性格豪迈,决不向恶势力低头。他的诗也写得很有豪气,白居易因而称他“诗豪”。他的七律和七绝都有许多名篇,而用民歌体裁来写七绝更是他引人注目的特点,为唐诗中别开生面之作。

浪淘沙:唐教坊曲名。创自刘禹锡、白居易,其形式为七言绝句。后又用为词牌名。

九曲:自古相传黄河有九道弯。形容弯弯曲曲的地方很多。

浪淘:波浪淘洗。

簸:掀翻。风浪滚动。

自天涯:来自天边。

直上:一直到。

牵牛织女:银河系的两个星座名。自古相传,织女为天上仙女,下凡到人间,和牛郎结为夫妇。后西王母召回织女,牛郎追上天,西王母罚他们隔河相望,只准每年七月七日的夜晚相会一次。



译文:

万里黄河弯弯曲曲挟带着泥沙,波涛滚滚如巨风掀簸来自天涯。

现在可以沿着黄河直上银河去,我们一起去寻访牛郎织女的家。


文 学 鉴 赏


这首绝句模仿淘金者的口吻,表明他们对淘金生涯的厌恶和对美好生活的向往。同是在河边生活,牛郎织女生活的天河恬静而优美,黄河边的淘金者却整天在风浪泥沙中讨生活。直上银河,同访牛郎织女,寄托了他们心底对宁静的田园牧歌生活的憧憬。这种浪漫的理想,以豪迈的口语倾吐出来,有一种朴素无华的美。

“九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯。如今直上银河去,同到牵牛织女家。”这是唐代诗人刘禹锡见黄河后留下的感慨,也是他对宁静生活的一种向往,而时间让世事变得复杂,追逐静已是现代人的一种精神渴求。九曲黄河沉积下来的是一种文化,而这种文化最大的特点就是静,它们深埋在河水转弯处的山坳里,在浮华背后深深地拽住民族的根,使我们在追逐中不会迷失方向。


领读简介




蒯 威

本科学历,苏州工业园区语文学科带头人、优秀班主任,国家三级心理咨询师。教育部“一师一优课”活动“部优课”获得者,在江苏省杏坛杯、苏州市青年教师评优等比赛中多次获一等奖。现主持江苏省重点规划课题一项,研究成果获2016年苏州市教育教学成果评比特等奖,在国家、省级以上刊物发表文章300余篇,辅导学生作文发表、获奖500余人次。2016年10月26日《中国教师报》“非常教师”版面对其个人成长、教学研究等进行整版报道。



赏一首诗,

让孩子感知中华诗词的美妙,

成为正直儒雅的好少年~

一起参与“每日悦读”

让阅读成为好习惯,

让自己令人刮目相看!